Das australische Englisch, das dem in England gesprochenen stark ähnelt, wird von knapp 80% der Bevölkerung Australiens gesprochen. 2,5% der Einwohner sprechen chinesische oder italienische Dialekte.
Es wird vermutet, dass vor der europäischen Besiedlung des Kontinents rund 250 verschiedene Sprachen bei den Aborigines gesprochen wurden. Von diesen existieren heute nur noch knapp 20, die von den Ureinwohnern weitergegeben werden.
Bedingt durch die Herkunft der Immigranten und die von ihnen mitgebrachten Spracheigenheiten sowie durch die Sprache der indigenen Bevölkerung unterscheidet sich die Aussprache, Grammatik und Schreibweise des australischen Englisch von Bundesstaat zu Bundesstaat.
In einigen Regionen des Landes wurde das Englisch stärker abgewandelt und wird heute als "Strine" oder "Aussi-Slang" bezeichnet. Blumige, drastische Ausdrucksweisen, Verniedlichungen und Abkürzungen sind charakteristisch für die Sprache der Australier.
So wird beispielsweise aus Australien "OZ", aus Tasmanien "Tassie" und aus Brisbane "Brizzy".
Beim Schreiben ist in Australien auch zunehmend US-amerikanisches Englisch erlaubt.
Hauptunterrichtssprache an australischen Schulen ist das standardisierte britische Englisch. Doch auch europäische und asiatische Sprachen werden im Schulalltag angeboten; vereinzelt besteht sogar die Möglichkeit der Teilnahme an bilingualem Unterricht.
Aufgrund der Einwanderungswellen aus dem asiatischen Raum liegt derzeit der Schwerpunkt bei der Fremdsprachenwahl auf den asiatischen Sprachen.
Deutsch wird im gesamtaustralischen Gebiet nur sehr selten gesprochen; mitunter findet man im Tourismusbereich deutsches Personal.
Sprachreisende, die in Australien ihr Englisch auffrischen wollen, sollten sich allerdings keineswegs vom Aussie-Slang abschrecken lassen. In den Sprachschulen wird Standard-Englisch unterrichtet und an die schnelle und außergewöhnliche Sprache auf der Straße gewöhnt man sich innerhalb weniger Tage. Ein Australien-Aufenthalt garantiert in jedem Fall eine Verbesserung der Englischkenntnisse und ein größeres Selbstbewusstsein beim Anwenden der Sprache.